HABLAS POPULARES
En Jutiapa se habló antiguamente el idioma xinca. En
poblaciones como Asunción Mita y Santa Catarina Mita, el idioma poqomam. En
Pasaco y Moyuta, se hablaba el populuca y en el resto del departamento el
pipil. Sin embargo, la dinámica social de la colonización española impuso el
español y su condición de región fronteriza con la República de El Salvador,
que le permite dejos y tonos similares a los de regiones como Santa Ana y
Ahuachapán, departamentos de esa república. Sus geonimias (estudio de los
nombres geográficos de los lugares), guardan connotaciones de aquellos
extinguidos idiomas.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario